понеделник, януари 23, 2012

Език свещен на моите деди

БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК

Език свещен на моите деди
език на мъки, стонове вековни,
...

Разбра ли някой колко хубост, мощ
се крий в речта ти гъвкава, звънлива -
от руйни тонове какъв разкош,
какъв размах и изразитост жива?

...

Като за пример ето една успешно разконспирирана (и добре разяснена) хакерска атака
Копие на блог-поста:

Агенция "Фокус" днес публикува коментар на изследване на "Сова-Харис" със следното заглавие:
"Сова Харис": Около 38% от хората споделят удовлетвореност от дейността на правителството на ГЕРБ
Човешкият мозък не забелязва детайлите, а отчита само ключовите думи. Ако ви кажа "не изпадайте в паника" вие ще изпаднете в паника, докато ако ви кажа "запазете спокойствие", ще останете спокойни. По същия начин това заглавие внушава, че хората са доволни от ГЕРБ. Никой няма да обърне внимание, че доволни са едва 38%, докато недоволните са 49%. За да не стане "грешка" при сравняването на цифрите (все пак няма как да не ги публикуват), недоволните са разделени на две групи - малко недоволни (30%) и съвсем недоволни (19%).

Но това не е било достатъчно. Тези 38% в текста стават "близо 40% доволни" (внушението е "цели 40%"), докато недоволните са описани с думи ("около една втора"), а не с цифри (50%). Мозъкът не може да сравнява цифри, които са предадени с думи, така че тези "около една втора" минават незабелязано при диагонален прочит на статията. Ако бяха в цифри, веднага щеше да се забележи, че недоволните са повече от доволните.

Браво на автора от агенцията, справил се е перфектно с поставената му задача.

Няма коментари: